Q-2, r. 38 - Regulation respecting the quality of the atmosphere

Full text
3. (Replaced, O.C. 501-2011)Allowable concentration or quantity: Subject to the exceptions provided for in the second paragraph of section 2, no stationary source may emit or discharge contaminants into the atmosphere in greater quantity or concentration than established in sections 10 to 13, 15, 16, 19, 24, 25, 27 to 31, 35 to 39, 41 to 45, 47, 53 to 56, 58, 59, 61, 62, 65, 67 to 67.9, 68.1 to 68.7, 69, 70, 73, 76, 77, 82 to 84, 86, 88, 89 or 91 to 95, according to the cases provided for in those sections, and no one may allow the emission or discharge of contaminants into the atmosphere in greater quantities or concentrations than those therein prescribed.
Subject to the exceptions mentioned in the second paragraph of section 2, emission standards provided for in sections 10, 11 and 24 apply to all stationary sources which are not subject to a specific opacity standard or to a specific particulate matter emission standard in Divisions IX to XV, XVII to XXII, XXIV or XXVI to XXVIII and in section 25.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 20, s. 3; O.C. 240-85, s. 3; O.C. 584-92, s. 2; O.C. 501-2011, s. 215.